광둥성[廣東省] 샹산현[香山縣] 출신으로 1859년 17세 때 영국 선교사 존 프라이어(John Fryer, 傳蘭雅, 1839~1928)로부터 영어를 배운 뒤 상해, 홍콩 등지에서 약 30여 년간 외국상사의 매판(買辦)으로 일했다. 그는 서양인들과 많은 교제를 하였고, 서양 문물에 대한 지식의 습득은 물론 중국의 당면 문제에 대해서도 깊은 관심을 갖게 되었다.